La conciencia social acerca del aprendizaje de idiomas y el considerable aumento de alumnos ha posibilitado que las grandes certificadoras internacionales estén presentes en la ciudad como un punto de referencia de su exámenes oficiales. De hecho, como cada año, la reconocida mundialmente Universidad de Cambridge, junto a CentrosD2, organizan en Melilla los exámenes oficiales de competencias en lengua inglesa de la Cambridge English.